Sobre o livro: 2013 / Da resenha de Olga Balla, "Correspondente Privado", http://www.chaskor.ru/article/otrazhaetsya_nebo_33143: ... exatamente esta A questão me ocupa há muito tempo: é possível uma prosa com dinâmica interna, com estruturas internas claras que não dependessem do enredo e não precisassem dele ou (mesmo) de personagens condenados a determinados papéis com seus relacionamentos, desenvolvimento e outras convenções Então: seja como for, agora eu sei: é possível. Elena Kassel teve sucesso. E foi ainda mais bem-sucedido porque ela não estabeleceu essa meta para si mesma. (As grandes coisas provavelmente acontecem quando você não as caça e finge estar ocupado com outra coisa. Ou, melhor ainda, realmente faz outra coisa.) Ela simplesmente escreveu - e continua a fazê-lo até hoje - notas. sobre sentimentos cotidianos no LiveJournal, sob o apelido de mbla. Tal crônica de existência externo-interna, com a inseparabilidade do externo e do interno. Isso é tudo. ... Podemos dizer que este é um livro de felicidade (entendido, novamente, não como um conjunto de circunstâncias externas, mas como ótica e plasticidade internas; como plenitude e volume da vida - e prontidão interna para isso). Elena Kassel é especialmente suscetível a um dos tipos de felicidade, talvez, mais não óbvios e menos culturalmente articulados: a felicidade do que não tem evento, pré e pós-evento. Não contendo, ao que parece, um único julgamento direto, frontal e ético -. o livro é completa e inteiramente ético: é permeado pelo mais ético de todos os sentimentos – a gratidão atenta. A vida em geral. Para o mundo. Gênesis. O livro (talvez sem saber! Sem pensar nele como uma mensagem direta!) é sobre a amplitude da existência cotidiana, sobre sua abertura ao mundo como um todo. Sobre o fato de que nunca existe nada apenas “cotidiano”, isto é, unidimensional, plano e momentâneo: tudo é tridimensional, tudo está cheio de passado e futuro, possível e impossível, realizado e não realizado, em cada um dos pequenas coisas que nos cercam todos os dias são refletidas - e de fato contidas - no céu.